每项翻译工作都由一名专业译者完成，然后由另外一名专业译者进行校对，最后由第三名专业译者检查拼写，每个数字以及专业术语。如果，即使这样，还是出现了翻译失准或是术语引用不当，我承诺将:

1. 及时免费地更改任何错误

2. 象征性地偿还客户每个错误的数字或是术语2欧元，译者的责任，以此为限。

在存在争议的情况下，评估错误的工作将会交由中立而且有资质的第三方，将由确定争议双方都能接受的方案。

如果不是我们的译者工作出现失误，客户临时提出变化，将会被收费每小时40欧元。

翻译工作中的错误，修改及变化在任何情况下都不能成为伤害的理由，从而延迟付款，要求减免或是拒绝付款。

. 除非另有说明，否则通常付款期限是工作交付后30天内。如未如期缴付，付款数额会在翻译工作交付两个月后增加10%。之后会每两个月增加10%。我们也将不再和两个月内不付款的客户合作。

知识产权，限制条款
您和您的客人接受 ，不能绕过我们和我们为您指定或介绍的翻译或口译人员进行不论以任何身份，直接或间接的合作 : 您同意不以受薪雇员或自由职业者的形式使用他们的服务。 在未经我们授权情况下，目前或将来您都不能以翻译，口译，顾问，培训师或任何其他身份雇佣他们。 您同意不绕过我们通过第三方同我们曾经介绍给您或曾经为您某个客户工作过的译者。 任何在我们不知情或未授权的情况下接受他们的服务的尝试都将被视作破坏彼此信任，违反知识产权的行为并将承担惩罚性赔偿。

根据现行法律，翻译的版权仍将专属翻译者。如果涉及出版，发行者必须告知翻译者，出版物中必须包含“译本版权巴黎国际所有”字样. 如果征收版税的话，翻译者的版税视协商而定，通常在10–15% 之间。